2016
Kuskoy - le langage sifflé
Segment:
Documentaire
11
Dans la région de Giresun, nichée au cœur de la vallée de Kaçkar Daglari, le village de Kuskoy (littéralement le village des oiseaux) vit au rythme des sifflements de ses habitants. Le village est bordé de champs de thé et de milliers de noisetiers qui se mêlent aux pins d’alpage. Le temps humide et frais donne aux montagnes enneigées toute leur apparence. Les maisons à flanc de colline témoignent de la rudesse de la géographie. Les routes menant aux habitations sont en terre pierreuse et sinueuse. Il semblerait que la modernité n’ait aucun contrôle sur le petit village agricole et pastoral. Et pourtant, le flot continu de Dolmus (minibus) sur les sentiers escarpés nous rappelle que les temps modernes sont là. À Kusköy, il y a une école, une mosquée, deux magasins et deux cafés pour une population d'environ 500 habitants. Composés principalement d'agriculteurs, d'ouvriers, d'étudiants et de deux bergers, leurs ressources proviennent principalement de l'exploitation de la terre et du bétail. En dehors de ces activités, les jeunes sont obligés de s'installer dans les grandes villes voisines ou dans la capitale régionale, Giresun, pour trouver du travail. Chaque maison possède un petit jardin, ainsi que des poules, une vache, une chèvre, un poulet, pour les aider à couvrir leurs besoins quotidiens en nourriture. De décembre à mars, l'activité des 500 habitants est ralentie. Les villageois s'occupent de leurs jardins d'hiver. Vous pouvez voir Emine Cevilek couper du bois pour le chauffage, cuire du pain de maïs ou préparer du yogourt. Ils maintiennent un lien fort avec la terre mère de leurs ancêtres et avec leur culture. Ils ont perpétué une tradition particulière, les habitants parlent un langage sifflé depuis plus de 400 ans. Très utile dans ces montagnes escarpées, sa pratique est moindre aujourd’hui à cause de l’arrivée du téléphone portable et de la démocratisation de la voiture. Pourtant quelques habitants perpétuent cette tradition afin de la garder en vie.